« 同じなんです・・・。 | トップページ | 大雨です・・・。 »

2009年6月30日 (火曜日)

お仕事についての手話でした。

今晩は。

落ち込んでばかりではいけないのかも?と思い・・・。
火曜日なので、「手話入門講座」行って来ました。
勿論Aお姉さま夫婦の車で・・・・。

今日の課題は「自分のお仕事の事を話しましょう」でした。
始まる前から、絶対当たるだろうと言う変な予感が有り、「配車係り」の手話をひたすら覚える事に専念・・。
覚える単語の手話も多くなってきたし、文章も長くなって来たのよね・・・。
困ったものよ・・・・。

ビデオを今日も見たのですが・・・。
「息子の仕事は理容師です8時から6時まで仕事です、聴覚障がい者の為筆談が身振りで話を通します。
忙しい時に私も手伝いをします」
このビデオを見て、質問が有るのね例えると
「何時から何時まで?」とか「職業は?」「どんな方法で話をしますか?」とか・・・。
文章が長いと読み取りが出来ない・・・・。
ビデオが早いのか?瞬きしている間に終わっていて、次の話に成っているとか・・・。
今日は同じ様なのを3回繰り返し見て、「なるほど、表しているんだ」と感心するのみ・・・。
テキストの分は、グループ全員で表したものの、どうもおばちゃんのは又可笑しかったみたいで・・・。

グループの中から二人出て、「あなたの職業は何?」「私の職業は00です」と言うのを皆さんの前でする時に、
おばちゃん絶対当てられると言うより、グループの人達が「河井さんは目立つので当たると」言う事で盛り上がり、
おばちゃんもう開き直りよ・・・。
当てられる前に出て行ったわよ・・・。
おばちゃんお相手は、前にお話をしたと思いますが元「ろう学校の教師」で今は、「障がい学校の教師」をされている人でした。
おばちゃんの場合、「コンビニ」&「タクシー会社の配車係り」なのよね、「コンビニ」の手話は知っていたけども、「配車係り」が分らなく、と言うより目立ちがり屋の恥ずかしがり屋なおばちゃん、前に出たとたん又頭の中真っ白状態・・・。
ふっと気がつくとAお姉さんが後ろの方で(皆さん前を向いて居るので知らない)、手話をおばちゃんに教えているのに気が付き、もうそっくり真似しました(カンニング?)・・・。

段々難しくなってくるし・・・。
Aお姉さん夫婦とおばちゃんの関係を知っている人からは、「河井さんは良いよね、近くに聴覚障がい者の人が居るから、覚えられて」とプレッシャーに成る様な事も言われるし・・・。
だから間違われないじゃない・・・。
分らないのよおばちゃんにも・・・。
だから必死で予習・復習しているのよね・・・。
今週は今日まで精神的に色々有り、最悪の状態だったので、付いて行くのがやっとだったかも・・・。

仲良しの大学生の子が居るのよ可愛いし、若いだけ有って覚えるのも早い・・・。
おばちゃんも、頑張って覚えなくては・・・。

土曜日に手話教室も有るので、頑張ります・・・。
キチンと手話が出来て手話通訳が出来るまで頑張るぞ・・・。

では又お逢いしましょうねpenguin

|

« 同じなんです・・・。 | トップページ | 大雨です・・・。 »

習い事」カテゴリの記事